-
1 платинное кольцо
Русско-английский политехнический словарь > платинное кольцо
-
2 закрепитель платин
Русско-английский текстильный словарь > закрепитель платин
-
3 платинное кольцо
1) Engineering: sinker cam ring (кругловязальной машины), sinker ring (кругловязальной машины)2) Textile: cam box, cam plate, jack cam ring (вязальной машины), jack ring (вя зальной машины), sinker cam ring (вязальной машины), sinker ring (вязальной машины)3) Textiles: sinker dial -
4 закрепитель платин
Textile: sinker ring clamp (вязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > закрепитель платин
-
5 пончик
1) General subject: donut, dough-boy, doughboy, doughnut, friedcake, fritter (с яблоками), popover, sinker, (пончики) zeppole (zeppoli) ((Уменьшенная копия московских пончиков 80-ч годов; к сожалению, в Нью-Йорке выходит из производства ввиду нерентабильности. Но вкусно, черт возьми), churro2) Colloquial: crumpet4) General subject: jam doughnut ( пышка = ring doughnut), (jam doughnut) doughnut5) Gastronomy: ring of misery (переносное значение)6) Jargon: cruller -
6 несущее платинное кольцо
Textile: sinker rest ring (вязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > несущее платинное кольцо
-
7 опорное платинное кольцо
Textile: sinker rest ringУниверсальный русско-английский словарь > опорное платинное кольцо
-
8 поток
боковой скос потокаsidewashвеличина теплового потокаheat flow rateвентиляционный поток воздухаventilation airlowвзаимодействие воздушных потоковair flow interactionвоздухозаборник внешнего сжатия потокаexternal-compression intakeвоздухозаборник смешанного сжатия потокаmixed-compression intakeвоздушный поток1. airflow2. air flow 3. airstream возмущение воздушного потокаair distortionвозмущение потокаflow disturbanceвозмущенный потокdisturbed flowвосходящий воздушный потокanabatic windвосходящий поток1. ascensional motion2. upward current восходящий поток воздухаascending airвосходящий поток воздуха на маршруте полетаen-route updraftграницы срыва потокаflow separation boundsдавление в невозмущенном потокеundisturbed pressureдавление в свободном потокеfree-stream pressureдатчик срыва потокаstall detectorделитель потока в заборном устройствеinlet splitterдиаграмма воздушных потоковair-flow patternдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control centerдозвуковой потокsubsonic flowзавихрение потокаflow swirlingзадросселированный потокchoked flowзатормаживать воздушный потокbring to rest airзаторможенный поток воздухаram airзона срыва потокаburble zoneиспытание в двухмерном потокеtwo-dimensional flow testкамера заторможенного потокаstagnation chamberкарта потоковstreamlineкольцевой делитель потокаring splitterламинарность воздушного потокаflow laminarityламинарный потокlaminar flowмеханизм реверса воздушного потока вентилятораfan jet reverserнабегающий потокapproach flowнаправление воздушного потокаairflow directionнаправление потокаflow routeневозмущенный потокundisturbed flowнеустановившийся потокunsteady flowнисходящий воздушный поток1. fall wind2. katabatic wind нисходящий потокdownward currentобратный потокbackflowобтекать по потокуstreamwiseобтекать хорду по потокуstream-wise chordобщий поток воздушных перевозокgeneral trafficограничение потока воздушного движенияflow restrictionохлаждающий потокcooling draughtохлаждение набегающим потоком воздухаram air coolingпараметр потока, критический по шумуnoise-critical flow parameterперегородка ограничения потокаflow fenceплотность магнитного потокаmagnetic flux densityполная температура потокаtotal air temperatureпоперечный поток1. crossflow2. cross flow поток без скачков уплотненияshock-free flowпоток во втором контуреbypass flowпоток во входном устройствеinlet flowпоток воздушного движенияflow of air trafficпоток воздушных перевозок через аэропортairport traffic flowпоток в промежуточных аэродромахpick-up trafficпоток выходящих газовexhaust flowпоток пассажировpassenger flowпринудительный потокdraughtрадиальный делитель потокаradial splitterразделение потокаflow separationреактивный потокjet streamрежим воздушного потока в заборнике воздухаinlet airflow scheduleсильный нисходящий поток воздухаsinkerскорость газового потокаgas flow velocityскорость скоса потока внизdownwash velocityскос потока внизdownwashсмеситель потоков воздухаair flow mixerснос потокаupwashсоосное кольцевое сопло с обратным потокомinverted coannular nozzleсрыв воздушного потокаairflow breakdownсрыв потока1. stall2. burble срыв потока на лопасти1. blade slap phenomenon2. blade slap температура заторможенного потокаstagnation temperatureтемпература набегающего потока воздухаram air temperatureтепловой потокheat flowторможение потокаflow decelerationточка срыва потокаbreak-off burble pointтурбина с приводом от набегающего потокаram-air turbineтурбулентность потокаflow turbulenceтурбулентный потокturbulent flowугол отклонения потокаairflow angleугол скоса потока вверхangle of upwashугол скоса потока внизangle of downwashугол срыва потокаburble angleуправление ламинарным потокомlaminar flow controlуправление потоком1. flow control procedure2. flow control управление потоком воздушного движенияair traffic flow managementуправление потоком информацииdata flow controlусловия обтекания воздушным потокомairflow conditionsусловия свободного потокаfree-stream conditionsустановившееся обтекание крыла воздушным потокомsteady airflow about the wingустановившийся потокsteady flowустойчивость потокаflow stabilityустойчивый воздушный потокstable airфорсажная камера со смешением потоковmixed flow afterburnerэнергия потокаflow energy
См. также в других словарях:
666 Live — Live par Billy Talent Sortie 27 novembre 2007 Enregistrement 17 Février (Brixton) 20 Février (Düsseldorf) 1er Juin (Rock am Ring) 2007 *Brix … Wikipédia en Français
666 (Billy Talent album) — Infobox Album Name = 666 Live Type = live Longtype = / DVD Artist = Billy Talent Released = November 27, 2007 Recorded = February 2007 June 2007 Genre = Alternative rock Post hardcore Length = Label = Producer = Pierre Lamoureux Francois… … Wikipedia
List of One Piece episodes — Box art of the first uncut English DVD released by Funimation Entertainment One Piece is an anime series adapted from the manga of the same title written by Eiichiro Oda. Produced by Toei Animation, and directed by Konosuke Uda, Munehisa Sakai… … Wikipedia
Fish hook — Fishhook redirects here. For other uses, see Fishhook (disambiguation). Anatomy of a fish hook A fish hook is a device for catching fish either by impaling them in the mouth or, more rarely, by snagging the body of the fish. Fish hooks have been… … Wikipedia
Джерри Льюис — Jerry Lewis … Википедия
Fishing reel — A spinning reel A fishing reel is a cylindrical device attached to a fishing rod used in winding the line .[1] Modern fishing reels usually have fittings which make it easier to retrieve the line and deploy ( cast ) it for better accuracy or… … Wikipedia
bowl — Synonyms and related words: adobe, advance, agora, alveolation, alveolus, amphitheater, antrum, arena, armpit, athletic field, auditorium, background, basin, bear garden, biscuit, bisque, boxing ring, brick, bull ring, bunt, butt, campus, canvas … Moby Thesaurus
Fishing lure — In line spinner lure with ring, dish, body/weight and hook Fishing lures are made in various creative designs like this top water lure … Wikipedia
Lobster trap — For other uses, see Lobster trap (disambiguation). Not to be confused with Lobster tailed pot Lobster pots in Jersey A lobster trap or lobster pot is a portable trap that traps lobsters or crayfish and is used in lobster fishing. A lobster trap… … Wikipedia
List of characters in Transformers comics — This is a list of characters in Marvel s Transformers comics. For the time being, this list deliberately excludes the Transformers themselves, as there are far too many to list. They might be added later. Contents 1 A 2 B 3 C 4 D … Wikipedia
Jerry Lewis — Pour les articles homonymes, voir Jerry Lewis (homonymie) et Lewis. Jerry Lewis … Wikipédia en Français
